Hva har vi gjort idag?

Ejercicio 42, side 48 Oversett
a.- I dag har jeg kjøpt en ny mobiltelefon:
- Hoy (yo) he comprado un nuevo teléfono móvil. PERFEKT!!! 6
- En día he yo comprado una nuevos móvil teléfono. AAAHHHHHHH!!!! 0
b.- Har dere sett filmen Ringenes herre?
- ¿Habéis veido película El Señor de los Anillos? 4
- Riktig: ¿Habéis visto la película “El Señor de los Anillos”? 6
c.- Iselin har sagt sannheten
- Iselin ha decir un verdad. 3
RIKTIG: Iselin ha dicho la verdad.
d.- De har skrevet et brev til vennene i Costa Rica.
- Han escribo una carta en amigo de Costa Rica. 3
- Han escrito un carta a sus amigos en Costa Rica. 5
- Han escrito una carta a sus amigos en Costa Rica. 6
e.- Han har ikke gjort alle oppgavene.
- No he hacido todos los ejercicios. 5
- No he hecho todos los ejercicios . 6

COMPARACIONES – sammenligner eller gradbøying av adjektiv.
Juan er mer høy enn Pedro. FEIL, men riktig på spansk!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Juan er høyre enn Pedro.
Juan es más alto que Pedro.
Juan er den mer høy i classen. FEIL, men riktig på spansk!!!!!!!!!!!!
Juan er den høyeste i klassen.
Juan es el más alto de la clase.


Jeg er 32. Du er 17
Jeg er gammlere enn deg. FEIL, ogsà feil pá spansk.
Jeg er eldre enn deg.

Hva har vi gjort idag?

DIFTONGERING
EJEMPLO:
CANTAR EMPEZAR e>ie
Canto Empiezo
Cantas Empiezas
Canta Empieza
Cantamos EMPEZAMOS
Cantais EMPEZAIS
cantan Empiezan

Ejercicio 3, pagina 156
El programa (empezar) EMPIEZA ahora.
Los niños (jugar) JUEGAN al fútbol.
Blanca (venir) viene más tarde.
Yo (traducir) traduzco el texto.
Vosotros (tener) tenéis una casa grande.
Tú-encontrar ¿Encuentras el libro?
Yo-empezar: empiezo a trabajar ahora.
Tú-poder: puedes hablar con la profesora.
Mari y yo (querer) queremos ir a la playa.
¿Por qué los niños (empezar) empiezan a llorar?
¿Vosotros no (encontrar) encontráis la llave de la casa?

PEDIR - Á BE, Á BESTILLE
ESCRIBIR PEDIR e>i
Escribo Pido
Escribes Pides
Escribe Pide
Escribimos PEDIMOS
Escribís PEDÍS
escriben Piden
PRETERITO PERFECTO
Ejercicio 39,
Han hablado
Ha hablado
He hablado
Habeis hablado
Hemos hablado
Ejercicio 40
Ha comido
Hemos comprado
He mirado
Has ido
Han bailado
Habeis trabajado
Ha vendido
41
Los chicos han comprado
Pepe ha vivido
Yo he tomado
Tu y yo comido
Tu has corregido
El profesor y tu habeis trabajado

Hva har vi gjort idag?

Opp. 16, side 32 SER VS. ESTAR
- Lima ligger i Perú – Lima está en Perú.
- Sucre er hovedstaten i Bolivia – Sucre es la capital de Bolivia.
- Min mor er lege – Mi mamá es un doctor – Mi madre es doctor.
Mi mamá me mima, yo mimo a mi mamá.
Tres tristes tigres comían trigo en un trigal.
El cielo enladrillado, quien lo desenladrillará, el desenladrillador que lo desenladrille buen desenladrillador será.
- Barna er i svommebassenget – los niños están en la piscina
- Kaffen er kald – El café está frío.
- Tacos er en meksikansk rett – Taco es un plato mexicano.
- Rosa er ei rolig jente – tranquilo Rosa es una chica tranquila.
- Elevene er ikke rolige idag! Los alumnos no están tranquilos hoy.
Ejercicio 18, pagina 32
1.- Es Nina. Es de Suecia. Está en Madrid.
2.- Es Virginia. Es de Noruega. Está en París.
3.- Son Juan y Pedro. Son de Noruega. Están en Pisa. Pisa están en Italia.
4.- Pierre es francés. Está en Londres.
5.- Las dos chicas están en Nueva York. N.Y. está en los Estados Unidos.
6.- La pareja está en Oslo. Oslo está en NORUEGA!!!!!!!

19.- Es fácil hablar español.
Es divertido hacer ejercicicois de gramatica??? No, no es divertido. Es muy aburrido.
Es interesante leer libros.
Es difícil jugar al pin-pon.
Es importante hacer los ejercicios.
Es peligroso no escuchar al profesor.
Es imposible aprobar español sin hacer lo que yo digo.


Ejercicio 21:
a.- La paella está rica – denne paellaen er god.
La paella es rica – forklare hvordan er alltid paella.
b.- El chico está nervioso. – han er nervøs nå, kanskje pga. en eksamen.
El chico es nervioso – forklare hvordan han er som person.
c.- El chocolate esta caro – det er dyr nå i market, pris går opp og ned.
El chocolate es caro – alltid
d.- Yo soy muy guapo. – Jeg er veldig kjekk.
Tu estas muy guapo. – Du er veldig fin idag, fine klær, hår. ….
Es posible ser feo y estar guapo.

VERBOS REFLEXIVOS. – side 164
Levantarse, llamarse
LLAMARSE:
(yo) me llamo
(tú) te llamas….
(él) se llama…
(nosotros) nos llamamos….
(vosotros) os llamáis….
(ellos) se llaman…..
Todos los días Juan se acostar tarde---- Todos los días Juan se acuesta tarde.
Todos los días Juan se ducha por la mañana.
Todos los días Juan se peinar en el autobús. – Juan se peina
Juan se relaja por la tarde.



NUMEROS, SIDE 120

Ejercicio 3
Dos más tres son cinco. 2+3= 5
7*5=?  Siete multiplicado por cinco son treinta y cinco – Siete por cinco treinta y cinco.
100-6=??  Cien menos seis son noventa y cuatro.
100 – cien
110 – ciento diez
220 – doscientos veinte
Ejericico 5 –
300 bygninger – (edificio) –Trescientos edificios
500 kroner (corona) – quinientas coronas
988 stoler (silla) – Novecientas ochenta y ocho sillas.
1145 euro – Mil ciento cuarenta y cinco euros.
Ejercicio 7


LA HORA
- ¿Qué hora es? Son las 9 y 24. Son casi las nueve y media.
- ¿A qué hora termina la clase? A las diez menos veinte.
12.- ¿Qué hora es?
7:30 Son las siete y media.
15.00 Son las tres en punto.
01.10  Son las uno y diez – Es la una y diez
11.40  Son las doce menos veinte.



Ejercicio 15
Hoy hago el ejercicio.

que hemos hechoy hoy???

Opp. 7, side 25
Marcela – escribir: Marcela escribe un libro.
Mis padres – vivir: Mis padres viven en Drammen.
Juan y Jose – hablar: Juan y Jose hablo ingles?????? Juan y Jose hablan ingles.
Jaime – cocinar: Jaime cocina pizza.
Mirta toca la guitarra.
Yo – estudiar : yo estudios español?????? Yo estudio español.
Cesar y yo – bailar: Cesar y yo bailamos salsa en la discoteca.
Claudia y tú – comer: Claudia y tú coméis una ensalada.
Mi padre – trabajar: Mi padre trabaja en Elexia.
9.-
Los estudiantes no hablan español.
No, yo no como calamares.
¿Vivís en Perú? No, nosotros no vivimos en Perú.
¿Pedro contesta la pregunta? No, pedro no contesta la pregunta.
¿Corres todos los días? No, yo no corro todos los días.
¿Trabajas en El Cortes Inglés? No, trabajas no en el corte ingles,mmmmmmm. No, yo no trabajo en el corte inglés.
Germán y tú, ¿estudiáis en Noruega? No, (nosotros) no estudiamos en Noruega.
Esperanza y yo, ¿llegamos tarde? No, nosotros no llegamos tarde. ---No, vosotros no llegáis tarde.
Oversett til spansk
Jeg snakker ikke fransk. – Yo no habla francés. / yo hablo no francés / yo no hablo francés.
Han spiser aldri (nunca) fisk. – El come nunca pescado / el nunca come pescado.
Bor du ikke her i Drammen? ¿Vive tú no en Drammen? / ¿No vive tú en Drammen? / ¿No vives en Drammen?
Nei, jeg bor ikke her. Jeg bor i Larvik. – No, no vivo acá/aquí. Vivo en Larvik.
Pedro kommer aldri for sent. – Pedro llegara nunca retrasado. / Pedro nunca llega tarde.
Jeg kan ikke svare pà sporsmàlet. – Yo no puedo responder a la pregunta. / Yo no sé responder a la prengunta.
Kunne – poder, saber – vitte.
Svare – responder.
Spormal – pregunta
Ser/ estar
PAGINA 32
Ejercicio 16-17
Jeg er laerer – soy profesor.
Jeg er i sentrum – estar – estoy en el centro.
Roberto er chilener: Roberto es chileno.
De er fra Sverige – Ellos son de Suecia.
Hvor er Carmen? ¿Dónde está Carmen?