24 de septiembre

Forbebring til timen:

1.- Opp. 13 , side 157

Den rode bukse
Los Pantalones rojos
La camisa roja


Hva har vi gjort idag? Que hemos hecho hoy?
-Opp. 13 side 157
a.- Den blå kjolen er like pen som den grønne.
El vestido azul es tan bonito como el verde.
b.- Den røde kjolen er penere enn den brune.
El vestido rojo es más bonito que el marrón.
c.- Den oransje kjolen er penest.
El vestido naranja es el mejor – er den beste
El vestido naranja es el MÁS BONITO.
d.- De sorte buksene er like pene som de graa.
Los pantalones negros son tan bonitos como los grises.
e.- De hvite buksene er penere enn de sorte.
Los pantalones blanco el mes bonito que negro. FEIL!
Los pantalones blancos son más bonitos que los negros. CORRECTO!
f.- De rosa buksene er penest.
Los pantalones rosas son los más bonitos.
Es guapo = han er kjekk. Jeg ogsaa.
g.- Den gule jakken er like pen som den graa.
La chaqueta amarilla es tan bonita como la gris.
h.- Den grñnne jakken er penere enn den blaa.
El chaqueta verde es mas bonito el azul. FEIL.
La chaqueta verde es más bonita que la azul.
i.- Den fiolette jakken er penest.
El lila chaqueta tan bonita. FEIL MEN BRA FORSOK
La chaqueta lila es la más bonita.

2.-

Miguel arregla su habitación.
Miguel rydder rommet hans.

Arregla – arreglar – 3. person entall

PRETÉRITO PERFECTO
HABER
He
Has
Ha arreglado
Hemos
Habeis
Han

-ado: arreglado
-ido

Miguel har ryddet rommet sitt.

ESTAR PLUS GERUNDIO -ing
Im eating- jeg spiser

ESTAR
Estoy
Estás
Está
Estamos
Estáis
Están

-ar – ando
-er –iendo
-ir –iendo

arreglar – arreglando
Miguel está arreglando su habitación.
Miguel rydder rommet sitt.
Miguel is cleaning….

INDEFINDIDO
AR ER IR

É Í Í
ASTE ISTE ISTE
Ó IÓ IÓ
AMOS IMOS IMOS
ASTEIS ISTEIS ISTEIS
ARON IERON IERON

PRESENTE
O O O
As Es Es
A E E
Amos Emos Imos
Ais Eis Is
an en En
CANTAR, COMER, VIVIR, BAILAR, BEBER, ESCRIBIR, SER, ESTAR, HABER
Miguel arregla su habitación.
Arreglar-arregló

FUTURO
Ir+a+infinitivo: voy a comer
I WILL EAT: comere

-é
-ás
-á
-emos
-éis
-an
Miguel arreglará su habitación.

3.- Dere skal fà et bilde.

4.- Skrive 50-100

22 de septiembre

LEKSER!!!!!!!!!!
Opp. 9, side 177
Opp. 3,4,5 side 182-183

Hva har vi gjort idag?
Opp. 9 side 178
a.- estudió
b.- se queda – se quedó
c.- sale – salir – salió
d.- llama – llamar – llamó
abre – abrir – abrió
e.- se levanta – levantarse – se levantó
f.- trabaja – trabajar – trabajó
g .- toma – tomar – tomó
bebe – beber – bebió
h – termina – terminar – terminó

INDEFINIDO-fortid, preteritum
-AR -ER -IR

É Í Í
Aste Iste Iste
Ó Ió Ió
Amos Imos Imos
Ásteis Ísteis Ísteis
aron ieron ieron
LEKSER!!!!!!!!!! Opp. 3,4,5 side 182-183
Opp. 3
PASAR CORRER

Pasé Corrí
Pasaste Corriste
Pasó Corrió
Pasamos Corrimos
Pasásteis Corrísteis
pasaron corrieron

Opp. 4
É Í Í
Aste Iste Iste
Ó Ió Ió
Amos Imos Imos
Ásteis Ísteis Ísteis
aron ieron ieron

QUEDAR COMER VIVIR
Quedé Comí Viví
Quedaste Comiste Viviste
Quedó Comió Vivió
Quedamos Comimos Vivimos
Quedasteis Comisteis Vivisteis
quedaron Comieron vivieron


Opp. 5
Yo me hice a un lado. –
Nosotros fuimos los primeros-
¿Tú hiciste la maleta?

SIDE 181: ACABAR + DE + INFINITIV: NÆR FORTID

HUSK!! IR+A+INFINITIVO: SKAL – Jeg skal spise- voy a comer

ACABAR

Jeg – yo Acabo
Du – tu Acabas
Han/hun/De – el/ella/usted Acaba
vi-nosotros Acabamos
Dere-vosotros Acabáis
De – ells Acaban

Opp. 1 side 181

Has comido – acabas de comer - du har nettop spist
Hemos visto la tele – acabamos de ver la tele – vi har nettop sett paa tv
Han escrito cartas – acaban de escribir cartas – de har nettop skrevet brev
c.- Acaba de comprar la chaqueta – hun har nettop kjopt en jakke.
d.- ¿usted ha pedido la cuenta? – acaba de pedir la cuenta – har De nettop bett regningen?
e.- he reñido con Juan – acabo de reñir con Juan
f.- ¿habéis hecho los deberes? – acabais de hacer los deberes
g.- ¿Te has levantado? – Acabas de levantarte
levantarse
me levanto
te levantas
se levanta
nos levantamos
os levantais
se levantan
h.- Los niños se han bañado.- Los niños acaban de bañarse.
Bañarse
me baño
te bañas
se baña
nos bañamos
os bañais
se bañan

17/18 september

INNLEVERINGGGGGGGGGGGGGGGG!!!!!!!
-Prosjektoppgave: opp. 13 side 174. HUSK TA MED EGEN PC!!!
Velg 4 byer/stedder og skriv 4 setninger om hvert av dem: to positive og to negative.PÅ SPANSK, SELFOLGELIG. TOTAL: 16 SETNINGER!!!!
---
Hva har vi gjort i timen?

David.fernandez@sonans.no
-Gerundio: opp. 4,5 kp. 19, side 176

I read – jeg leser
I’m reading – jeg leser – GERUNDIO=-ing form.
ESTAR+GERUNDIO
Estoy
Estás
Está
Estamos
Estáis
Están

-ar +ando: cantar-cantando
-er +iendo: comer-comiendo, leer-leyendo (leiendo-FEIL)
-ir +iendo: vivir-viviendo

Im reading – estoy leyendo – jeg sitter og leser/ jeg driver og leser
Du singer – you are singing – estás cantando
Dere lever – you are living LA VIDA LOCA! Estáis viviendo…



Opp. 4 og 5, side 176, kp. 19 bok ARRIBA

Opp. 4
a.- construir
b.- reservar
c.- leer
d.- ver
f.- correr
e.- esperar- vente
g.- llorar – graate
h.- hablar de tí – snakke om deg. A tí – til deg
i.- P.N. pàa slutten danser paa gate.


Opp. 5
1.- Está estudiando la lista...
2.- he is drinking – está bebiendo
3.- he is eating – está comiendo
4.- he is listening music – está escuchando música….

-Indefinido: Kp. 19: opp. 6,6b, 9
TRATAR-

Traté
Trataste
Trató
Tratamos
Tratasteis
Trataron


Aa love : PROMETER

Prometí
Prometiste
Prometió

Prometimos
prometisteis
prometieron


Opp. 9
a.- estudia – estudiar- han studerer- estudió
b.- se queda – quedarse – han forblir – se quedó
c.- sale – salir – han gaar ut – salió
d.- llama – llamar – han ringer- llamó
abre – abrir – han aapner – abrió
--
-FUTURO

I GOING TO EAT – IR + A + INFINITIVO: VOY A COMER

I WILL EAT – COMERÉ

-AR, -ER, -IR

Jeg Yo -e
Du Tu -ás
Han/hun/De Él/ella/usted -á
Vi Nosotros/as -emos
Dere Vosotros/as -éis
De Ellos/Ellas/Ustedes -an

a.-opp. 1, side 169
a.- Yo iré a España este verano
b.- Pedro, ¿dónde estudiarás el inglés?
c.- Mercedes SEGUIRÁ tonteando.
d.- Ramón DORMIRÁ hasta mañana.
e.- Elisa y yo ESTAREMOS en Santiago en mayo.
f.- Tú y Manuel, ¿cuándo LLEGARÉIS a Sevilla?
g.- ¿Miguel y Juan COMERÁN en casa.
h.- ¿Tú SERÁS abogado?
I.- Los padres DIRÁN que no.

Verbos irregulares
Decir – diré
Poder – podré, podrás, podrá…
Saber – sabré, sabrás, sabrá…
Haber – habré, habrás, habrá…
Hacer – haré, harás, hará….
Poner – pondré, pondrás, pondrá…
Tener – tendré, tendrás, tendrá…
Salir – saldré, saldrás, saldrá….
Venir – vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán.
Querer- querré, querrás, querrá……

10-11 september 09

Hva har vi gjort idag? Que hemos hecho hoy?

-Opp. 13 side 157

a.- Den blå kjolen er like pen som den grønne.

El vestido azul es tan bonito como el verde.

b.- Den røde kjolen er penere enn den brune.

El vestido rojo es más bonito que el marrón.

c.- Den oransje kjolen er penest.

El vestido naranja es el mejor – er den beste

El vestido naranja es el MÁS BONITO.

d.- De sorte buksene er like pene som de graa.

Los pantalones negros son tan bonitos como los grises.

e.- De hvite buksene er penere enn de sorte.

Los pantalones blanco el mes bonito que negro. FEIL!

Los pantalones blancos son más bonitos que los negros. CORRECTO!

f.- De rosa buksene er penest.

Los pantalones rosas son los más bonitos.

Es guapo = han er kjekk. Jeg ogsaa.

g.- Den gule jakken er like pen som den graa.

La chaqueta amarilla es tan bonita como la gris.

h.- Den grñnne jakken er penere enn den blaa.

El chaqueta verde es mas bonito el azul. FEIL.

La chaqueta verde es más bonita que la azul.

i.- Den fiolette jakken er penest.

El lila chaqueta tan bonita. FEIL MEN BRA FORSOK

La chaqueta lila es la más bonita.

-KAPPITEL 17: diftongering. Opp. 1,2 side 161

1.- EMPEZAR: å begynne. Diftongering e>ie

FEIL!!!!!!!!!!!!!!!	RIKTIG!!!!!!!!!!
Empezo	Empiezo
Empezas	Empiezas
----	Empieza
	Empezamos
	Empezais
	empiezan

2.- Diftongering o>ue: volver-å vende tilbake

Vuelvo

Vuelves

Vuelve

Volvemos

Volveis

vuelven

-Refleksive verb: opp. 4 side 162

Ejemplo de verbo reflexivo:

Jeg heter David - Me llamo David: Llamarse

Llamarse - å hete/ å cale seg

Llamar - å ringe

--

Lavar- å vaske

laverse - å vaske

a.- foreldre: IKKE REFLEKSIV

b.- reflexivo

Julia duerme con su novio.

c.- reflexivo

d.- no reflexivo

e.- me levanto: reflexivo.

f.- El profesor levanta la cabeza. IKKE REFLEXIVE .

g.- se despiertan. REFLEXIVO

h.- reflexivo.

8. september 09

Lekser:
-Gloseprøve
a.- Farger/colores: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta, marrón, rosa, blanco, gris, negro.
b.- Klaer/ropa: alle paa side 159.
c.- Uregelmessige partisipper side 142
d.- Adjektiver sider 143 y 147.
I denne linken kommer ALLE ord som det kommer til prøve:
http://spreadsheets.google.com/pub?key=pbfawwcd_Ph9zdmdjxh-RAw

HVA SKAL VI GJØR IDAG?
-Opp. 13 side 157
-KAPPITEL 17: diftongering. Opp. 1,2 side 161
-Refleksive verb: opp. 4 side 162
-En utfording til side 168.

3-4 septiembre 2009

LEKSEHJELP med Rafael
Onsdag, rom 24
13.10-13.55
14.05-14.50
15.00-15.45


Hva har vi gjor idag?
-Repasar prueba-test
-Gloseprøve
-Explicar FUTURO
-Ejercicios 1,2,3
1.- -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án

2.-
a.- compraré - comprar - compro
b.- serán - ser - son
c.- verá - ver - vé
d.- quedará- quedar - queda
e.- necesitarás - necesitar - necesitas

3.-
a.- dirán - decir - å si - de vil/skal si
b.- sabrá - saber - å vite - han/hun vil/skal vite
c.- estaré - estar - å være - jeg vil/skal være
d.- podrás - poder - å kunne - du vil/skal kunne
e.- iremos - ir - å dra/ å gå - vi vil/skal dra

GRAMATICA: Demostrativos ESTE-ESE-AQUEL ESTO-ESO-AQUELLO

VOCABULARIO
1.- Los colores
2.- Ropa.

Clase, 1 de septiembre de 2009

LEKSER:
-Lære glose fra sider: 143, 147 og partisipp fra side 142

-Hva har vi gjort idag?
1.- prøve-test
2.- grammatikk COMPARATIVOS
3.- Opp. 5-7 kp. 15

....Opp. 5:
1.- Su casa es MAS grande QUE mi casa.
2.- Pero mi habitacion es mucho MAS bonita.
3.- La cama es MAS comoda QUE el sofa.
4.-El chocolate es MAS caro QUE el cafe.
5.- Los zapatos italianos son LOS MAS elegantes.

Opp. 7:
a.- Una habitacion grande es muy bien que una pequeña.
Una habitación grande es MEJOR que una pequeña.
b.- habitacion grande bonita
La habitación más grande es la más bonita.
c.- tranquilo
Roberto es tranquilo, pero Inés es más tranquila.
d.- seguro
Inés es más segura que Roberto.
e.- contento hermano
Miguel está mas contento que su hermano.
f.- cansado
Miguel es el más cansado.
g.- reglas discusiones
Es mejor tener reglas que discusiones.
h.- notas universidad
Maria obtiene el mas mayor notas de universidad
Maria obtiene las mejores notas en la universidad.

COMPARATIVOS
Fin - finere - finest
Bonito - más bonito - el más bonito

MAS – QUE

EL NIÑO ES MÁS ALTO QUE LA NIÑA

Jovar es más guapo que David.


¿Quién es la más guapa de la clase?

Beate es la más guapa de la clase.

Beate NO es la más guapa de la clase



Bra braere braest
Bra/godt bedre best
Bueno más bueno el más bueno
Bueno mejor el mejor

----
Malo más malo el más malo
Malo peor el peor
Daarlig verre verst



Grande más grande el más grande
Stor storre storste

Grande mayor el mayor
Stor eldre eldst
Pequeño más pequeño el más pequeño
Liten mindre minst

Pequeño menor el menor
Liten mindre minst